furia

furia
furia /'furja/ s.f. [dal lat. furia, der. di furĕre "infuriare"].
1. [stato di grande agitazione, provocato da un violento risentimento] ▶◀ e ◀▶ [➨ furore (1)].
● Espressioni: fam., andare (o montare) su tutte le furie ▶◀ (fam.) andare in bestia, imbestialirsi, (fam.) imbufalirsi, (volg.) incazzarsi, inferocirsi, infuriarsi, inviperirsi. ↓ adirarsi, andare in collera, arrabbiarsi, (eufem.) incavolarsi, incollerirsi. ◀▶ calmarsi, placarsi, quietarsi, rabbonirsi, rasserenarsi, tranquillizzarsi.
2. (estens.)
a. [violenza impetuosa: nella f. nella disperazione ] ▶◀ [➨ furore (2. a)].
b. [potenza con cui si manifestano forze naturali: la f. del vento ] ▶◀ [➨ furore (2. b)].
▼ Perifr. prep.: a furia di [ripetendo più volte in modo insistente per ottenere qualche cosa): a f. di insistere è riuscito nel suo intento ; si fece strada a f. di spintoni ] ▶◀ a forza di.
3. [grandissima fretta: cos'è tutta questa f.? ] ▶◀ frenesia, smania. ↓ premura, (region.) prescia, (region.) pressa, urgenza. ◀▶ calma, tranquillità.
● Espressioni: fam., fare furia (a qualcuno) ➨ ❑.
▲ Locuz. prep.: di furia, in fretta e furia ▶◀ a precipizio, precipitosamente. ↓ di corsa, frettolosamente, rapidamente, sbrigativamente, velocemente. ◀▶ adagio, con (tutto) comodo, lentamente.
❑ fare furia (a qualcuno) [incitare a sbrigarsi: smettila di farmi f. ] ▶◀ fare fretta, fare premura, mettere fretta, sollecitare (∅). [⍈ ira, violenza]

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • furia — furia …   Dictionnaire des rimes

  • furia — [ fyrja ] n. f. • 1867; mot it., dans des expr. comme furia francese ♦ Emportement enthousiaste, impétuosité. « La furia gauchiste » ( L Express, 1969). ● furia nom féminin (italien furia francese, furie française) Littéraire. Impétuosité, élan… …   Encyclopédie Universelle

  • furia — sustantivo femenino 1. (no contable) Enfado violento contra una persona o una cosa: Desahogó su furia golpeando los muebles. Aquella respuesta desencadenó la furia del director. Sinónimo: ira. 2. Persona muy irritada y colérica: El coronel se… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Furia — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Furia, un groupe de rock John Furia, scénariste et producteur américain Furia, film de 2000 d Alexandre Aja Furia, la bande originale de ce… …   Wikipédia en Français

  • Furia — bezeichnet: den Familiennamen folgender Personen: Giacomo Furia (* 1925), italienischer Schauspieler John Furia (1929–2009), US amerikanischer Drehbuchautor und Produzent Philip Furia (* 1943), US amerikanischer Autor und Literaturwissenschaftler …   Deutsch Wikipedia

  • furia — furia, hecho una furia expr. muy enfadado. ❙ «La chica se fue hecha una furia.» Juan Madrid, Las apariencias no engañan. ❙ «...se puso hecho una furia...» J. Jiménez Martín, Ligar no es pecado. ❙ «Se va a poner hecha una furia.» Andreu Martín, El …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Furia — puede referirse a: Furia grupo musical de hard rock de Argentina. Un estado mental alterado de ira o demencia. En la mitología romana, las Furias son las tres deidades vengadoras. Se llaman Erinias o Euménides en la mitología griega. Furia,… …   Wikipedia Español

  • furia — (Del lat. furĭa). 1. f. Ira exaltada. 2. Acceso de demencia. 3. Persona muy irritada y colérica. 4. Actividad y violenta agitación de las cosas inanimadas. La furia del viento, del mar. 5. Prisa, velocidad y vehemencia con que se ejecuta algo. 6 …   Diccionario de la lengua española

  • furia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} gwałtowny, niedający się opanować gniew; szał, wściekłość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dzika furia. Wpaść w furię. Robić coś z furią. <łac.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • fúria — s. f. 1. Manifestação de furor. 2. O máximo grau da agitação do ânimo irado. 3. Ímpeto de cólera, de raiva. 4. Ataque de loucura furiosa. 5. Mulher desgrenhada. 6. Pessoa furiosa. 7. Pessoa horrenda. 8. Violência (das coisas insensíveis). 9. … …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”